A The Moodys’-ban Hammond görnyedten hajolt az asztal fölé.  A textilszalvéta még mindig ott hevert előtte a félretolt tányérok és evőeszközök között és a tollal firkálgatott az anyagra. Még ha nem is volt dolga Hammond asztala körül, Lenyalthajú már legalább harmadszor…

Charlie épp a mobiljába beszélt. Mint általában. Egy óriási filmplakát alatt állt a mozibejárat előtt, ahonnan pár pillanattal korábban lépett ki.  Felette, szinte az égbe nyúlóan hatalmas, vörösbe forduló telihold uralta az épület homlokzatát: a Farkasok társasága…